环球门户网

心有猛虎细嗅蔷薇下句是什么知识介绍

更新时间:2023-10-29 07:53:52

导读 目前关于大家提出的心有猛虎细嗅蔷薇下句是什么这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些心有猛虎细嗅蔷薇下...

目前关于大家提出的心有猛虎细嗅蔷薇下句是什么这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些心有猛虎细嗅蔷薇下句是什么相关的内容来分享给大家,如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

心有猛虎,细嗅蔷薇下句是“审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,因为那才是你本来的面目”,是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句。

心有猛虎,细嗅蔷薇的原话是“Inmethetigersniffstherose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

本文心有猛虎细嗅蔷薇下句是什么到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

版权声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢您的支持与理解。