《子昂碎琴》中，关于子昂初入京的文言文翻译具体如下：

初始之时，子昂入京城。他携带着一把心爱的琴，此琴工艺精湛，堪称瑰宝。为了吸引人们的注意，他选择在一家热闹的店铺前弹奏此琴。琴声优美动听，如泉水流淌，人们纷纷被吸引过来，驻足聆听。然而，当演奏至高潮时，子昂突然举起琴，将其摔碎在地。这一举动震惊了在场的人们，他们不解其意，纷纷议论纷纷。

以上翻译比较通俗，结合上下文和整体语境可以更好地理解这段文言文的含义。建议查阅相关文献以获得更为准确的解释。

《子昂碎琴》子昂初入京文言文翻译是什么

《子昂碎琴》中，子昂初入京的文言文翻译是：**刚开始来到京城时，周子昂把自己收藏的琴拿出来弹奏，那美妙的琴声宛如明珠落玉盘，人们听了仿佛进入仙境一般，以至于那些资深乐工、琴师们也纷纷侧目相视并赞叹不已。**或者可以理解为：初入京城的子昂弹琴技艺高超，琴声美妙如仙乐，使得众人陶醉其中，就连专业的乐工和琴师们也不得不佩服他的才华。

以上翻译仅供参考，建议查阅相关文献或咨询研究古代文学专业人士获得更准确的翻译。