蚂蚁庄园是一个虚拟活动或游戏的名称，并未与任何具体的川味凉菜有直接的关联。因此，“曾被翻译成史密斯夫妇的川味凉菜”可能是有误解或不准确的信息。至于川味凉菜，通常指的是四川地区的凉拌菜，具有麻辣、鲜香的特点。如果有关于川味凉菜的具体名称或种类的问题，可以提供更多上下文或详细信息，以便给出更准确的答案。

蚂蚁庄园曾被翻译成史密斯夫妇的川味凉菜是什么

蚂蚁庄园并不是一个公认的食品名称或者菜肴名称，也没有相关的翻译记录显示它被翻译成某个特定的菜肴名称。至于川味凉菜中史密斯夫妇的部分可能指的是某一道具有四川特色的凉拌菜或菜品，但这并不是我所熟知的内容。对于具体的菜肴名称或者翻译情况，可能需要进一步查询相关的资料或者询问专业的厨师或美食爱好者才能得知。