怀旧服任务“偷窃知识4块石板”是游戏《魔兽世界》中的任务之一。以下是完成该任务的详细步骤：

首先，要获取这4块石板，需要完成一系列的任务，这些任务通常围绕着探寻古代知识展开。具体步骤如下：

1. 找到起始任务，通常在古代遗址或者与古代文化相关的地点，接受寻找第一块石板的指示。

2. 根据任务指引，找到第一块石板并获取。

3. 完成一系列与第一块石板相关的任务或解谜，以获取关于寻找第二块石板的线索。

4. 根据线索找到第二块石板。

5. 重复以上步骤，直到找到所有四块石板。

关于石板的详细位置：

1. 第一块石板：位于厄运图书馆，可以通过潜行或者战斗的方式获取。

2. 第二块石板：在厄运之槌的皇家图书馆里，可以通过完成任务或解谜获得。

3. 第三块石板：位置较为隐蔽，需要仔细寻找线索和正确的解谜方式。

4. 第四块石板：最后的石板通常最难找到，可能需要综合运用之前获得的信息和线索。

一旦收集到所有四块石板，将其交还给任务的发布者或指定的NPC，任务就算完成。在此过程中，可能会遇到各种挑战和战斗，建议玩家做好充分的准备，并组队进行以增加安全性。同时，由于游戏可能存在更新或变化，以上步骤仅供参考，具体操作还需根据游戏的实际情况进行调整。

以上信息仅供参考，如不能解决您的问题，建议您查询游戏官方网站或相关游戏论坛获取更多帮助。