感谢约翰奥德克基金会捐赠的100万英镑，布里斯托尔兽医学校将建立一个开创性的家畜“活体实验室”。约翰奥德克乳品可持续发展和福利中心将迎接道德食品安全的全球挑战，培养下一代兽医和农学家，帮助解决农业面临的主要问题。

世界面临着一个巨大的问题，那就是用不断减少的农业资源养活不断膨胀的人口。按照目前的增长速度，到2050年，将需要增加相当于四颗半的行星数量来维持所有人的生活。畜牧业是问题的一部分，但更重要的是，它是解决方案的一部分。

位于兰福特的布里斯托大学乳品分校温德赫斯特农场的约翰奥尔达克(John Orr Dacker)乳制品生产可持续发展和福利中心将配备最新的数据收集设备，如运动检测、GPS跟踪和热成像传感器，以收集能够识别和支持农业实践变化的数据。

该中心将聚集工程、数据和行为科学领域的同事，利用运动传感等技术来识别乳腺炎等疾病开始时的微小行为和生理变化。兽医学院一直与生命科学领域的同事合作，利用热成像技术作为一种预测疾病的新方法，可以快速揭示哪头牛生病了。疾病越早发现，越容易有效治疗。

该中心不仅将作为一个研究资源，还将教授本科生和研究生动物生产和畜牧业研究、数据的理解和交流以及更广泛的农业社区的参与。

为了纪念这次捐赠，学校每年都会为研究生提供奖学金，这些奖学金将受益于遗产提供的教育资源。

约翰奥德克乳品可持续发展和福利中心的目标是：

确定关键问题和新的研究问题；

寻找新的解决方案来帮助解决这些问题；

教育学生的后代，使他们对可持续乳制品生产和福利有一定的了解；

与英国和全球农业社区分享利益。

布里斯托尔兽医学院院长理查德哈蒙德教授说：“布里斯托尔兽医学院在动物福利和农业方面拥有超过50年的世界领先教学和研究，可以为这一巨大挑战做出重要贡献。

“感谢约翰奥达克雷基金会的慷慨捐赠，我们可以开始新的研究，希望我们在促进可持续农业和动物福利以及解决当今世界面临的一些重大农业问题方面发挥至关重要的作用。”

约翰奥达克雷基金会受托人主席亨利舒勒补充说：“约翰奥达克雷基金会受托人很高兴与布里斯托尔兽医学校达成协议，以确保约翰的遗产可以通过约翰奥达克的研究和经验永久保存。基金会奖学金获得者。”

此次捐赠标志着约翰奥达克基金会与该大学的长期合作伙伴关系，受到高度评价。自2003年以来，该基金会一直支持兽医学校，并通过加深我们对奶牛、绵羊和猪的疾病原因和福利问题的理解，对农业实践产生了积极影响。